☆---☆______ ☆ 『冬のソナタ』で韓国をまるごと知っちゃおう！ _____☆___________☆__
＿☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆
______☆____
2008年10月2日 < 第221号 >
_/_/_/_/_/ ドラマの理解に役立つ情報をお届け！ _/_/_/_/_/
<<『太王四神記』のセリフで韓国語をお勉強しましょうね>>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎夏は去り、そして……
---------------------------------------------------------------------
안녕하세요!! アンニョンハセヨ（こんにちは）、YUNです。
ご無沙汰しております。夏の暑さにぐったりしてる間に、なんと9月が過ぎ去ってし
まっていました。。。（汗）
うっかりすると、風邪を引いてしまいそうな季節を迎えていますが、皆さん、お元気
でお過ごしですよね。
YUNは、この夏、生まれて初めてのトンデモ体験をしたのですが、そのことはいず
れ触れたいと思います。
今回は、今朝ラジオで聞いたばかりの悲しいニュースについて書きますね。
すでにご存じの方も多いことでしょうが、人気女優のチェ・ジンシルさんが昨夜自殺
しました。本当にショックでした。国民的なスターでしたし、YUNもずっと前から大好
きな女優さんでした。
何と言っても、心が痛むのは、幼い二人の子供を残して逝ってしまったこと。
その子供たちは、自宅に来た警察官にすがりつき、「お願い！ママを助けて！生き
返らせて！」と言ったそうです。
「結婚したいタレントNo.1」と言われ、一世を風靡した彼女ですが、貧しい母子家庭
で育ち、芸能人として成功するまでには数々の苦労を味わってきた人なんです。
元巨人のチョ・ソンミンさんともわずか2年で離婚。華々しい経歴の一方で、家庭の
幸せにはなかなか手が届かなかったという印象です。
その離婚のときも、世間は悪意に満ちた憶測を流したのですが、それを乗り越えた
彼女が、こんなにあっけなく命を絶ってしまうなんて……。これまで、我慢に我慢を
重ね、誠実に気を張って生きてきたけれど、ここに来て、心がポキリと折れてしまっ
たということでしょうか。最近、彼女を悩ませていたのは、こんな噂でした。
――チェ・ジンシルはアン・ジェファン（9月に自殺）に25億ウォンを貸していた。名義
上の社長を立て、その裏で貸金業を手がけている
この噂が広まるや、チェ・ジンシルさんはサイバー捜査隊に捜査を依頼して、ヨイド
にある某証券会社の20代OLが情報の発信源とわかり、逮捕されました。
YUNには理解できません。どうして、そんな噂をでっち上げ、ネットに流したのか。
また、人々はそれをさも事実であるかのように受け取って、次から次へと広めたの
か。そんな根も葉もない情報をおもしろおかしく取り上げて、さらに話題を盛り上げ
る売らんかなの芸能記者にもうんざりです。
ネチズンの悪罵によって、追い詰められた芸能人はこれまでも何人もいました。彼
らは、富と名声を持つセレブとして羨望の目を向けられると同時に、嫉妬や悪意に
もさらされていることは事実でしょう。でも、彼らだって、傷つきやすい心を持ったご
くふつうの人間であることに思いをめぐらせて欲しいと思います。
今回、彼女の自殺報道を受け、「やっぱり裏で何かがあったからだ」というひどい書
き込みさえありました。悲嘆に暮れる遺族の面前で、こんな暴言を吐ける人は多く
ないでしょう。でも、ネットでは覆面だから言えてしまう。なんだか怖い気がします。
自分の顔を隠して、他人の悪口を言うなんて、とても卑怯だと思います。
頑張ってきた人でも、ふと、生きることに懐疑や迷いや疲れを感じることはあるはず
です。おカネがある、美貌がある、才能がある、そんなこととはまったく別の次元の
こと。誰だって、悪口を言われるのは嫌なんです。まして、身に覚えのない噂を立て
られれば、深く傷ついてしまいます。
そうした経験が度重なるうち、あるときふと頑張ってきた気持ちが萎えてしまうこと
ってあると思うんです。真面目な人ほど、そうなるかも知れません。そんなふうに一
時的に弱気になっても、なんとか踏みとどまることができれば、またそのうちに元気
を取り戻し、楽しく生きて行けるはずですが、誘惑に負けてしまったらおしまいです。
言葉って、とてつもない力を持っていると思います。たった一言で、誰かの人生を台
無しにすることもあるでしょう。ネットのような顔の見えない言論こそ、慎重であるべ
きだとあらためて感じます。
だから、いつも相手の気持ちに寄り添うスタンスで発言して欲しいものです。誰か
が弱っているときに、頑張れ！と励ましてあげる善意の言論が作られるといいので
すが。そして、もう終わりにすべきです。顔のない無責任な言論の垂れ流しなんて。
今回の噂を流した主であるOLには、何らかの法的な措置が取られる模様です。法
的な規制で縛られる前に、ネットでの言いたい放題の状況を改める努力をしないと、
結局は自分たちの首を絞める結果になるのかも知れません。
残された母親の胸中は、いかばかりつらいでしょうか。必死に育てた娘が、世間の
風評に苦しめられ、死に追いやられるなんて。子供たちは、今はまだよく知らない
けれど、成長する中で、母の自殺をどう受け止めていくのでしょうか。強く、まっすぐ
に育ってほしいものです。
【PR】-------------------------------------------------------【チェック！】
ソニー損保は、走る分だけの保険料
=====================================================================
○本メルマガをご覧いただくために
---------------------------------------------------------------------
Windows XP以外のパソコン環境で韓国語を表示するには韓国語フォントが必要です。
うまく表示できない場合は下記のページをご参照ください。
●韓国語のYahoo!をご覧になるために
http://docs.yahoo.co.jp/docs/help/korea/index.html
メールソフトでハングル表示がうまくできない場合は下記のWEBページへGO！
★『冬のソナタ』で韓国をまるごと知っちゃおう！< 最新号 >
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000122936
☆YUNの本のご紹介
http://e-yun.net/yunbook.htm
☆ ☆