「ガチャーンという音に驚いた」に相当する英文として次のどれがふさわしいでしょうか。
1)I was surprised by a noise. 2)I was surprised by noises. 3)I was annoyed by noise.
続きはここで 「ガチャン」という音
実践英文法
英文法講座
英語の小説を読むためのマニュアル