こんにちは。

 

『0からはじめる中国語〜1日1フレーズ話そう!』
をご覧いただきありがとうございます♪

 


∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵


今日も、カンタンなのに使える言葉を選んでご紹介します。

声に出して喋ってみることを忘れずに〜!


∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

 

 

中国に行き、時間があればチャイナ服やチャイナドレスなんか買ってみたくないですか!?
今日は、お店で服の試着をしたい時の一言です。

 

 

☆*.〜.☆.*★・〜.☆.*・.☆〜.*★・.☆.*〜・.☆.*★〜・☆.


 ::::::  「試着してもいいですか?」  ::::::


☆*.〜.☆.*★・〜.☆.*・.☆〜.*★・.☆.*〜・.☆.*★〜・☆.

 

 

「試着してもいいですか?」

「我能试穿一下吗?」

(ウォ ヌオン シーチュワン イーシア マ?)

wo3 neng2 shi4 chuan1 yi2 xia4 ma? 

 

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -

※ この英数字はピンインといって
中国語を学習するときの振り仮名のようなものです。
ピンインの横についている数字は声調です。
1は1声、2は2声、3は3声、4は4声 となっています。
また、数字が何もついていないのは軽声です。

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

 

「我」 (私)

「能」 (可能だ・できる)

「试穿」 (試着する)

「一下」 (ちょっと)

「吗?」 (か?) 

 

これで、「試着してもいいですか?」の意味になります。

店員さんに尋ねてみて

 

「可以。」 (コーァイー) ke3 yi3 「いいですよ」

 

と返事が返ってきてから、試着してくださいね。

日本では勝手に試着できちゃったりもしますが、中国ではちゃんと聞いてからじゃないとダメです。

 

◇ 中国での服のサイズ

 

Sサイズは 「小号」 xiao3 hao4 (シアオ ハオ)

Mサイズは 「中号」zhong1 hao4 (ジョーン ハオ)

Lサイズは 「大号」da4 hao4 (ダーハオ)

XLサイズは 「特大号」te4 da4 hao4 (トーァダー ハオ)

 

こんなかんじです。

日本人には分かりやすいですね♪

 

 

◇ 北京オリンピック、旅行、出張などを控えているなら…
『中国語0からはじめる中国語』 日々、更新しています♪ >>>
http://china-kaiwa.com/

 

--   --   --   --   --   --   --   --  

--   --   --   --  

 

 ◇ 中国語がぜんぜん聞き取れないー(泣)どうしたらいい?>>>
http://china-kaiwa.com/3/10/000338.php

◇ 北京オリンピックにギリギリセーフ!な学習教材についての記事はこちら>>
http://china-kaiwa.com/3/7/000340.php

◇ お金がない!無料でできる勉強法を教えて>>>
http://china-kaiwa.com/3/8/000013.php

 

 

☆*.〜.☆.*★・〜.☆.*・.☆〜.*★・.☆.*〜・.☆.*★〜・☆. 


 :::  後記  :::

ただ今、夫が中国出張中の管理人makiです。
子供たちの夏休みが始まる前には帰ってきてくれる予定ですが…ほとんど未定です(汗)

夫とは主にメールやチャットで連絡を取り合っていて、たまに国際電話もかけます。

今朝もチャットで話しました。
内容は、いつも食べ物に関することが多いです。
「やっぱり中華は美味しい!!」
と、本場の中華料理が大好きな夫ですが、昨日は珍しく「まずかった…」らしいです。

ローカルのお店で食べたらしいですが、メニューは
「にんじん炒め」と「キャベツ炒め」と…って、他にも単品野菜炒めのオンパレード。

一緒に食べに行った日本人は、日ごろから中国の油が会わないとかで、この後すぐに具合が悪くなったそうです…お気の毒に…。

お腹の強さに自信がない方は、一応、お腹の薬を持って中国へいきましょう〜

一方、夫は、これからまた美味しい麺を食べに行くんですって。
(彼の場合、中国に行っている間に太り過ぎないかとても心配です)

 

 では、また次回!

 

+-----------------------------------------------------------------+
◇ 0からはじめる中国語〜1日1フレーズ話そう!〜
◇ 発行人:maki
◇ 本サイト:『中国語ゼロからはじめる日常会話』
◇ URL:http://china-kaiwa.com/
◇ 発行システム:『まぐまぐ!』http://www.mag2.com/
◇ 配信中止はこちらhttp://www.mag2.com/m/0000263878.html
+-----------------------------------------------------------------+