大人の韓国語塾

*******************************************************************************

【今日のタイトル】　「ボコット　クギョンガヨ」

こんにちは。ハナビ天使です。

日本のあちこちで桜が満開している時期ですね。私も今日、文京区の江戸川へ花見に行く予定です。

さて、今日の表現ですが、「ボコット　クギョンガヨ」の意味は、「（桜の）花見に行きましょう」です。

「ボコット」＝「桜の花」、「クギョンガヨ」＝「見に行きましょう」になります。

同じ意味として、次のようにも話せます。

「ボコット　クギョンガップシダ」

「ボコット　ボロガヨ」

「ボコット　ボロガップシダ」

ここで注意すべきことは、、「ボコットル　クギョンガヨ」ではないことです。すなわち、目的を意味する

助詞「ル」は使わないことです。

ちなみに、ソウルの桜は東京より少し遅いです。４月中旬から末にわたって満開します。例えば、

ソウルの「ヨイド」地域（ハンガンの近く）では、今年は４月11から二週間、桜フェスティバルが開かれ

ます。私もソウルに住んでいた時には、いつも参加しましたけれども、、、。

今日は以上です。

（韓国語表記）「ボコット　クギョンガヨ」　→　「벚꽃 구경가요」

*******************************************************************************

本内容について何か質問があれば、気軽にメールください。

なお、韓国語の個人受講についても関心がある方もメールください。

【発行者】

・ハナビ天使（筆名）、韓国人、30代男性

・韓国大手企業で7年間勤務後、日本の大学院に留学

・2008年から某コンサルティング会社で勤務中　（宜しくお願いします）

*******************************************************************************