沖縄のいい感じ、をあなたに・・ ・・
---------ちゃんぷるー通信-------- Vol.114（2/08/08）
このメールはちゃんぷるー・どっとこむのホームページから「メルマガ」に登録されたお客様に配信し ています。
────────◇ 目 次 ◇───────────────────────
♪ ちゃんぷるーのどぅーちゅいむにー ♪
＝
のお知らせ ＝ ● サイトの更新情報 ●
★ これが言えればあなたもウチナーンチュ！ ★
────────────────────────────────────
♪ ちゃんぷるーのどぅーちゅいむにー ♪
はいた〜い、
ちゃんぷるー・どっとこむの荻堂です。
今年は本当に寒いですよね。
皆さま元気にお過ごしですか？
ミーハーな私は、たまたま息子が見ていたお正月の筋肉番付番組？
（正式名称を忘れてしまいました）
で優勝したハンドボールの宮崎選手に魅せられ、
先週は今まで全く興味のなかったオリンピック予選再試合を
夢中で見てしまいました。
負け試合だったけど、宮崎選手の悔し涙にも
おばさんはイチコロ。
だったのですが、翌日のテレビ番組で
今まで公表していなかったけど、彼が既婚者だったことを知り
が〜ん、大ショック。
長らく私のアイドルだったオダギリジョーも新年早々結婚しちゃうし、
米国映画「ブロークバックマウンテン」でこれからは彼よ！
（「チョコレート」という映画でも良かった）と思っていた
ヒース・レジャーは急死しちゃうし、
寒さが身にしみますぅ・・・
ところで私は先月から週に２日、国際交流基金という独立行政法人で
英文メルマガを書き、英文サイトの英文校閲をする、という仕事をしています。
（ちゃんぷるー・どっとこむだけではまだ食えないのだ）
その名が示す通り、さまざまな国際交流の企画や運営に関わっていて、
先週末は日本に滞在している中国人留学生と手づくりの水餃子を食べる、
というイベントがありました。
中国では春節（旧正月）の前に、日本の年越しそばのように
水餃子を食べるのだそうです。
スタッフは最悪のタイミング〜、と危惧していたのですが、
イベントは例年通り１００名以上の参加者を集め、
中国人留学生指導の下楽しく餃子を皮から作り、成功裏に終わったようで、
少しホッとしました。
というのも私の周りには
「中国製は絶対買わないようにしている」とか、
「中国人にはモラルというものがない」とか、臆面もなく
発言する人が結構いて、聞くたびに私は暗い気持ちになります。
中国語は聞いていて美しくないので、中国映画は見ない、
なんて言う人もいて、そういう人にはもう反論もしないのですが、
私の周りのフツーの日本人はマスコミに踊らされすぎ。
今回の餃子騒動だって、原因が中国側にあると判明した訳でもないのに、
テレビでは「中国餃子」ってうるさいです。
今一番非難されるべきは、
異常が発覚してから１ヶ月間も
汚染されている可能性のある製品を回収しなかったＪＴなのでは、
って思うんですけど。
確かに、私たち日本人というか、先進国で暮らしている人から見たら
中国で起こっていると報道されていることには、
人道的・道徳的におかしいと感じることは多いです。
でもそれはほとんど日本が過去にしてきたことと
同じではないでしょうか。
よくは分かりませんが、中国の人権侵害を非難している先進国、
例えばアメリカが１９５０年代、６０年代に中南米でしたこと、
１９世紀末から２０世紀の前半にかけてイギリスやフランスが
中近東やアフリカで行ったことは
人権侵害ではなかったんでしょうか。
中国をことさら非難するマスコミや日本人を見ていると、
過去から何も学ばず、欧州には劣等感を持ち
同じアジアの国々には差別意識むき出しで、
本当に悲しく、情けなくなります。
うわ、むにーしてしまいました。
長々とすみません。。。
────────────────────────────────────
＝ セールのお知らせ ＝
▼
在庫処分のため 伊豆味産シークヮーサー５００ｍｌ入りセール中です！
賞味期限が２００８年３月２０日のものです。
なので、お早めにどうぞ〜。
現時点で残り８本です。
───────────────────────────────────
● サイトの更新情報 ●
▼ 世界一の沖縄フリークいとうまきこさんのコラム
愛さ、沖縄、更新しました！
今回も意外なことに、初めてのハワイ旅行の話です。
世界一の沖縄フリークにして環境意識の高いまきこさんならではの
ひと味違う体験記。
ページを作るとき、熱い思いがきちんと伝わるように、間違えないように、
ちょっと緊張しました。
────────────────────────────────────
★ これが言えればあなたもウチナーンチュ！ ★
実際に多くのウチナーンチュが使っている、
仲間と思ってもらえる、
ヤマトゥンチュが使うと受ける、
簡単に覚えられるウチナーグチを紹介する本コーナー、
第１０４回目の今回は
むにー もの言い
上の「どぅーちゅいむにー」で最後に書いたことばなんですが。
お気付きの方もいらっしゃるかもしれませんが、
最近「まぐまぐ」のバックナンバーのページデザインが刷新され、
かなり見やすくすっきりしたのはいいのですが、
バックナンバー内検索が出来なくなってしまいました。
４２回目までのことばは自分でリストを作っていたのですが、
バックナンバーのサイトで検索できるようになってからはそれも途切れ、
いままで自分がどんなことばを紹介してきたのか、
調べることが出来ない状態です。
時間のある時に全部読んでリストを作ろうと思っていますが。
で、このむにー。
以前紹介したような気が妙にするのですが、
調べようがないし、他に思いつかないので取り上げますね。
前に読んだ記憶がある方、
復習だと思ってよろしくお付き合い下さい。
「もの言い」ととりあえず訳しましたが、
「うそぶく」の方がニュアンスが近いかもしれません。
生意気にうそぶく感じ。
くさむにー 言い訳、生意気なもの言い、はったり
うふむにー 大言壮語
もよく使います。
その話はおかしい、信用できない、と思ったときは
くさむにーし ウソでしょ
と反論してみましょう。
びっくりして、本音を言ってくれるかも。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ちゃんぷるー通信では、読者の皆様の声をできる限り取り上げていきたいと考えています。
「ちゃんぷるー・どっとこむ」の内容について、商品について、感想、疑問、要望その他
何でも気軽に書いてみて下さい。
┌――┐感想楽しみにしています！
｜＼／│ メールはこちらまで
└――┘
-------------------------------------------------------------------------
お名前（ハンドルネームでも） ：
メールアドレス：
こめんと：
-------------------------------------------------------------------------
ちゃんぷるー通信第１１４号はこれでおしまい。
最後まで読んでくださって、ありがとうございました。
次回は２月２２日発行予定です。
みなさま、良い週末を（三連休の人もいますね！）。
─────────────────────────────────────
ちゃんぷるー通信のの全文または一部を、発行・運営責任者
の許可なく Web サイト、 メーリングリスト、雑誌などへ転載することを禁止
します。
─────────────────────────────────────
■購読開始/配信中止/アドレス変更はこちら
からどうぞ。
■発行・運営責任者：荻堂 直美
mailto:mail@champroo.com
■発行元： ちゃんぷるー・どっとこむ champroo.com
http://www.champroo.com/