沖縄のいい感じ、をあなたに・・ ・・
---------ちゃんぷるー通信-------- Vol.112（1/11/08）
このメールはちゃんぷるー・どっとこむのホームページから「メルマガ」に登録されたお客様に配信し ています。
────────◇ 目 次 ◇───────────────────────
♪ ちゃんぷるーのどぅーちゅいむにー ♪
● サイトの更新情報 ●
＝ お知らせ ＝
★ これが言えればあなたもウチナーンチュ！ ★
────────────────────────────────────
♪ ちゃんぷるーのどぅーちゅいむにー ♪
はいた〜い、
ちゃんぷるー・どっとこむの荻堂です。
今年最初のメルマガですが、
皆さまはよいお正月を迎えられましたか？
今年は受験生がいたため、７年ぶりに帰省しない正月休みでした。
家にこもってのんびり掃除、読書のつもりでしたが、
地元の都立三鷹高校がサッカーの全国大会に出場したため、
サッカー観戦に一番多く時間を費やしたお正月でした。
まず夫と息子が３０日の開幕戦に行き、
三鷹高校がその試合に勝ったため、さあ、次は２回戦だ、
というところで、ふるさとの那覇高校も出場していることを発見。
そして那覇高校も初戦突破し、２回戦は三鷹高校と同じ日時だったため
急きょ三鷹高校の試合は録画して、テレビ放送のない
那覇高校の試合を見に行くことにしました。
試合の行われた
電車、バスを乗り継ぎ行ってきましたよ。
等々力スタジアムは沖縄県人の多く住む川崎市にあるので、
きっと観客席はウチナーンチュであふれかえっているだろう、
と思っていたのですが、那覇高校と相手の神戸工校の応援席以外はガラガラ。
満員の国立競技場で華やかな開幕戦を観てきた後の夫と息子は
なんか淋しいなあ、とぼやくことしきり。
だけど雲ひとつない青空の下での観戦は心地良く、
開始早々に先制して、その後も押し気味にゲームは進み、
気分よくハーフタイムになって、たこ焼きでも買ってきましょうと
振り返ってみれば、私たちの後ろには１００名ほどの観客が・・・
那覇校生以外は私たちだけだったのに。
お店に向かって通路を歩いていると、
「ゆっくりだったねー」
「沖縄タイムさあ」
というおじさん達の会話が聞こえてきて思わずニンマリ。
たこ焼きを持って戻ってくると、
那覇校応援団の先頭には絣の着物を着て三線を持った人が２、３名と
紅型の着物をガウンのように羽織ったお姉さんたちが４、５名来ていて
島唄を歌っているではありませんか！
そのうち指笛もなり始め、最後はお決まりのカチャーシーで
大いに盛り上がりました。
試合中の応援歌は他のチームと大体同じだったのですが、
ときどき
はっいーや、はっいーや、
いーやさっさ、那覇校
（行け行け、それ行け那覇校っていう感じでしょうか）
という掛け声が入り、何ともオキナワン。
私が高校生の頃、実際に競技場に行って試合を応援したことはないので、
確かなことは言えませんが、
応援席に三線や島唄が登場することはなかったように思います。
中一の夏休みに甲子園で前原高校を応援したことがあって、
アルプススタンドをウチナーンチュが埋め尽くしていましたが、
その時も太鼓と指笛だけだったと思います。
私の世代のウチナーンチュより、今の沖縄の高校生の方が
自分達のアイデンティティに誇りを持ち、
島のことばや音楽を楽しんでいるような気がしました。
先取点を守りきって１−０で試合にも勝つし、
予想外でカチャーシーも踊ったし、
今年はいいことあるぞ〜！
私にも沖縄にも。
お正月の様子をブログで紹介しています。
よろしかったらのぞいてみて下さい。
────────────────────────────────────
● サイトの更新情報 ●
▼ 世界一の沖縄フリーク、いとうまきこさんのコラム
愛さ、沖縄、更新しました！
意外に？奥ゆかしくて可愛い一面のあるまきこさんですが、
お嫁さんしながら沖縄を思ったり、
ゴーヤーをねずみに仕立てた写真の年賀状を送ってくれたりして、
やっぱり世界一の沖縄フリークだわ。
今年もとっても楽しみです。
────────────────────────────────────
＝ お知らせ ＝
▼ このところ忙しくてギフトシーズン用にサイトを作ることを
怠っていましたが、一応まだギフトにも対応しています。^_^;
お年賀・お中元用に熨斗紙を付けることはあったのですが、
先日初めて内祝いの熨斗紙に
名前を入れてもらえますか、と質問メールが来て、
どうしよう、と思いつつ「出来ます」と返信。
そうしたら数時間後には本当に注文のメールが来て慌てました。
翌日内祝いの熨斗紙を探して走り回りましたが、
どこにもなく、普通の熨斗紙に自分で書くことにしました。
何度も何度もチラシの裏で練習して、筆ペンで丁寧に書きました。
こんな感じ↓
でドキドキしながら発送したのですが、
意外とお客様が喜んで下さって、次のようなお礼のメールまで頂きました。
さっそく商品を出荷していただきありがとうございました。
包装の写真を送っていただいて、とてもうれしかったです。
人にお贈りするものなので、どのような包装になるのかなぁ・・・とか
内祝いの熨斗はちゃんとつけていただけたかなぁ・・・とか思うことが多いので、
このように見せていただけてとても安心しました。
自分自身もアセロラジュースが飲んでみたいと思っていたので、
近々、注文してみようと思っています。
ご親切な対応をありがとうございました。
熨斗紙が見つからなかった時は目の前が真っ暗、
胃が痛くなりましたが、精一杯努力すれば道は開けるのだ、
と実感しました。
と同時に、余裕を持って対応できるように、
普段からの準備が大切、と猛省もしました。
ちなみに、このお客さまは内祝い用に
アセロラドリンク１２本を注文されたのですが、
注文サイトの数量のCGIでは
１０本までしか対応していなくて、これも慌てて
１５本まで注文できるように作り直しました。
辛抱強い、心の広いお客様でよかった〜。
このようなお客様をがっかりさせないように、
今年はショップサイトをガンガン作り直していこう、と思っています。
字ももっと上手に書けるように、特訓しなくちゃ。
───────────────────────────────────
★ これが言えればあなたもウチナーンチュ！ ★
実際に多くのウチナーンチュが使っている、
仲間と思ってもらえる、
ヤマトゥンチュが使うと受ける、
簡単に覚えられるウチナーグチを紹介する本コーナー、
第１０２回目の今回は
ゆたしくうにげーさびら よろしくお願いします
いとうまきこさんからの年賀状には毎年
今年もゆたしくうにげーさびら
と書いてあって、そこから拝借しました。
（はい、新年早々ネタ切れです）
こういうことばを
ウチナーンチュよりうまく適所で使うところが、
世界一の沖縄フリークたる所以ですね。
稲福達也氏のくわっちーさびら（いただきます）、
前号で紹介したうさんでーさびらと合わせて
ゆたしくうにげーさびらも是非覚えて使いこなしましょう。
それでは皆さま、
今年もゆたしくうにげーさびら
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ちゃんぷるー通信では、読者の皆様の声をできる限り取り上げていきたいと考えています。
「ちゃんぷるー・どっとこむ」の内容について、商品について、感想、疑問、要望その他
何でも気軽に書いてみて下さい。
┌――┐感想楽しみにしています！
｜＼／│ メールはこちらまで
└――┘
-------------------------------------------------------------------------
お名前（ハンドルネームでも） ：
メールアドレス：
こめんと：
-------------------------------------------------------------------------
ちゃんぷるー通信第１１２号はこれでおしまい。
最後まで読んでくださって、ありがとうございました。
次回は１月２５日発行予定です。
みなさま、最初の連休を楽しくお過ごし下さい。
─────────────────────────────────────
ちゃんぷるー通信のの全文または一部を、発行・運営責任者
の許可なく Web サイト、 メーリングリスト、雑誌などへ転載することを禁止
します。
─────────────────────────────────────
■購読開始/配信中止/アドレス変更はこちら
からどうぞ。
■発行・運営責任者：荻堂 直美
mailto:mail@champroo.com
■発行元： ちゃんぷるー・どっとこむ champroo.com
http://www.champroo.com/