■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
☆★☆ 今話題の着メロサイトは「Music.jp取り放題」 ☆★☆
キャンペーン中:無料10曲プレゼント!
大好評10円で歌詞見放題!
http://www.k-scorpion.com/lk/musicjp.html
☆★☆ 新着情報はこちら ☆★☆
「宙船(そらふね)」/TOKIO:「」マイ☆ボス マイ☆ヒーロー」主題歌
「夏模様」/Kinki Kids
「ユメクイ」/大塚愛:「東京フレンズ The Movie」 主題歌
「4 hot wave 〜I'll be There〜」/倖田來来
「フィーバーとフューチャー」/GYM
http://www.k-scorpion.com/lk/musicjp.html
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
******************************************************************
医学用語や日常会話を多言語(10カ国語)で話したい!<6> 2006/9/10
******************************************************************
今回は、「救急車」を覚えましょう。
緊急の場合には、この言葉を連呼するだけでも
なんとかなりそうです。
| 日本語 | 救急車 | kyukyusha |
| 英語 | ambulance | アンビュランス |
| フランス語 | ambulance | アンビュランス |
| スペイン語 | ambulancia | アンブランシア |
| ポルトガル語 | ambula^ncia | アンブランシア |
| イタリア語 | ambulanza | アンブランツァ |
| ドイツ語 | Krankenwagen | クランケンヴァーゲン |
| 韓国語 | 구급차/td> | グ クップチャ |
| 中国語 | 救○○ | チゥ`フゥ`チォ- |
| ロシア語 | скорая помощь | SKORAYA POMOSHCH |
| タイ語 | | ロットパヤーバーン |
今回も、英語とラテン系の言語(フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語)で、
互いに似たスペルの単語となっています。
ちなみにこれらの言語では、「救急車」は女性名詞です。
語源は、フランス語のhôpital ambulant「移動する病院」(ambulant は移動するという形容詞)
からきています。
ドイツ語のKranke は「病人、患者」ですから、患者のWagen「車」で、救急車ですね。
Wagen はVolkswagen 「フォルクスワーゲン」でおなじみですが、ドイツ語で読む時は、
「ヴァーゲン」となります。「w」ではなく「v」の発音です。
ロシア語は日本語で読みを表記しにくいので、アルファベット表記にしました。 (^o^)/~
あいかわらず、中国語の表記がうまくできず、○にしております。すみません。
<姉妹紙のお知らせ>
■「[ER]で学ぶ医療現場の英会話」
海外ドラマERのストーリーを追いながら、医療現場で使われる英会話や、
人間関係の英会話を勉強していきます。
メルマガ登録: http://www.k-scorpion.com/ERregist1
サイトURL: http://er.k-scorpion.com/
■「車好きとレースファンのための英語の勉強部屋」
カタカナ英語や和製英語の多い、車に関する用語の正しい英語表現・英単語を
少しずつ勉強していきます。
メルマガ登録: http://www.k-scorpion.com/carengregist1
サイトURL: http://careng.k-scorpion.com/
■ミニまぐ「息子よ!1年で英語をモノにしておくれ! 」
どうしても英語をモノにしたいアナタ!少しずつ英会話を(時々文法も)勉強していきましょう
携帯用メルマガ登録: http://www.k-scorpion.com/son_regist
サイトURL(携帯): http://eng-i.k-scorpion.com/
サイトURL(PC): http://eng.k-scorpion.com/
*********************************************************************
医学用語や日常会話を多言語(10カ国語)で話したい!
登録・解除サイト: http://www.mag2.com/m/0000202201.html
発行者:Michael
*********************************************************************

-------------------------------------------------------------------------------
★あなたは花粉症ではありませんか?
私は数年前に突然花粉症になり、薬や、サプリメントをいろいろためしていますが、
いまだ直らないでいました。
そんな時にみつけた無料レポートがこれ!
『たった1週間でクシャミが止まる!お金をかけないで、花粉症を根本的に治す方法!!』
ダウンロードは→ http://mailzou.com/get.php?R=1278&M=1602
くしゃみ・鼻水・目のかゆみ・倦怠感・せき・のどの痛み ─── 。
あなたを苦しめ続けるこれらの症状が、医者なし! 薬なし! 健康食品なし!
で、たった1週間でウソのように消えてなくなるんです!
つらくてイヤ〜な花粉症の症状が、いとも簡単に治ってしまう秘密とは?
もうこれ以上あなたに薬やサプリのためのお金は使わせません!
今すぐ無料レポートをお読みください。
http://mailzou.com/get.php?R=1278&M=1602
無料レポートをお読みになった後は、
具体的な食事療法が書かれています、コチラのレポートで、今すぐ治療を始めましょう!
http://www.infocart.jp/af.php?af=bosque&url=allergy.secret.jp/&item=7141
これで、私も食事療法を始めましたが、花粉症の症状がみるみる良くなった上に、
4週間で4キロの減量に成功。まだまだ体重は減りそうです。
(この1週間で、さらに1キロ減りました!)
体も軽くなって、毎日調子がいいですよ!
-------------------------------------------------------------------------------