******************************************************************
医学用語や日常会話を多言語（10カ国語）で話したい！<2> 2006/7/27
******************************************************************

メルマガ登録してくださったみなさま、どうもありがとうございます。
Html版メルマガの初めての配信です。

すでにブログ版で登録していただいていたみなさまには、今回同じ内容が届く
ことになりますが、ご容赦ください。
今後しばらくは、両方をほぼ同じ時期に同じ内容で発刊していきますが、いずれ
ブログ版は廃刊といたします。


さて、
海外で具合が悪くなった時、
また、目の前に誰か倒れている時、
強盗に襲われた時　
叫ぶ言葉です。

「助けて！」　を勉強しましょう。


日本語助けて!Tasukete!
英語Help!ヘルプ
フランス語Au secours!オー スクール
スペイン語¡Socorro!ソコーロ
ポルトガル語Socorro!ソコッホ
イタリア語Aiuto!アイウート
ドイツ語Hilfe!ヒルフェ
韓国語살려 주세요サルリョ ジュセヨ
中国語救命啊ヂゥ ミン ア
ロシア語Пoмorитe!パマギーチェ
タイ語　チュアイドゥアイ


スペイン語とポルトガル語は、同じ綴りの単語をもつことが多いですが、発音は異なり
ます。
スペイン語でrrと２つ続くと、巻き舌で「ラ行」の音になりますが、ポルトガル語では
「ハ行」になってしまいます。


スペイン語で、感嘆文や疑問文には、文末に！や？が付くだけではなく、文頭にも
逆さまになった ¡ や ¿ が付きます。



*********************************************************************
医学用語や日常会話を多言語（10カ国語）で話したい！
登録サイト： http://www.mag2.com/m/0000202201.html
発行者：Michael
*********************************************************************


なかなか夏休みをまとめてとれそうにありません。

どこか旅にいきたいですねぇ・・・